اخواني واخواتي الاعزاء لقد طلبت منا استادة اللغة الفرنسية ان نكتب مقال صحفيا عن حادة وقعت في الجزائر (كالجرائد) فاخترت زلزال بومرداس ولكنني لا اعرف كتابته باللغة الفرنسية لدلك اطلب مساعدتكم ادا رغبتم ولكن بسرعة لانني احتاجه يوم الاحد ارجوكم ولكم فائق الشكر مني   ..............

سلام دلا لقيت هاد المقال مي موديفيا فيه شويا



BOUMERDES- Mardi, 10 années seront écoulées après le séisme qui a ébranlé le 21 mai 2003 la wilaya de Boumerdes, un événement tragique dont les souvenirs commencent à s’estomper des mémoires d’une majorité des habitants de la région, n’était ce certaines traces encore visibles, à ce jour, comme pour rappeler cette journée funeste.

tremblement de terre de Boumerdès a rappelé aussi  qu'en Algérie, il y a encore beaucoup à faire en matière de respect des normes du génie civil et du génie para-sismique. Rien dans la seule ville du rocher noir, plusieurs dizaines d'immeubles se sont effondrés et la plupart des infrastructures touchées, y compris l'Université de Boumerdès,
 

selon echourouk

شكرا جزيلا

لاشكر على واجب بالتوفيق