Discours Direct Et Indirect
Rappels
1- Discours (ou style) direct
Un récit amène souvent le narrateur à intégrer dans ce qu’il raconte des paroles prononcées par l’un des personnages. Dans le discours direct, les paroles sont transcrites telles qu’elles ont été prononcées.
Les marques du discours direct
● La présence d’un verbe introducteur (dire, affirmer…) placé avant, après ou au milieu du discours rapporté.
● Des indices typographiques : deux points, placés après le verbe de parole, des guillemets encadrant le discours rapporté, ou encore des tirets lorsque plusieurs répliques se succèdent.
● L’usage du pronom personnel de la première et de la deuxième personne (je, nous, tu et vous).
● Les temps des verbes : présent de l’indicatif, passé composé, futur simple et le mode impératif.
2 - Discours (ou style) indirect
Dans le discours indirect, les paroles rapportées sont insérées dans
le discours du narrateur.
Les marques du discours indirect
● Il n’y a aucun signe particulier de ponctuation.
On trouve un verbe introducteur suivi d’une proposition subordonnée complétive (il m’a dit qu’il viendra), ou d’une subordonnée interrogative indirecte (elle me demande s’il va venir).
Le verbe de la subordonnée respecte la concordance des temps.
Si le verbe introducteur est au passé, on aura, dans la subordonnée, les possibilités suivantes :
● Action antérieur = plus-que-parfait : il m’a assuré qu’il était venu la veille.
● Action simultanée = imparfait : il m’a assuré qu’il venait sans tarder.
● Action postérieure = conditionnel traduisant le futur dans le passé: il m’a assuré qu’il viendrait le lendemain.
شرح شامل لتسجيلات الشبه الطبي 2024 - من هنا 
اللغة الفرنسية ثالثة ثانوي BAC بكالوريا
الجنس
مسآهمآتے
التقييم
موضوع: Discours Direct Et Indirect 
