les temps verbaux : le passé composé

تتم صياغة الفعل و تصريفه في زمن الماضي باستخدام فعل مساعد سواء فعل être أو فعل avoir

إذا : كيف نصيغ الماضي المركب
حسنا : نصرف الفعل المساعد في زمن الحاضر ثم نضيف اسم المفعول للفعل الأساسي

أمثلة باعتماد فعل الملك avoir

نلاحظ هذه الأمثلة التي تأتي بصيغة الخبرية forme affirmative


تكلمت j'ai parlé
انتهيت j'ai ouvert
انتظرت j'ai attendu
شربت j'ai bu

و الآن نلاحظ أمثلة أخرى بالصيغة المنفية forme négative

je n'ai pas parlé
je n'ai pas fini
je n'ai pas ouvert
je n'ai pas attendu
je n'ai pas bu

أمثلة باعتماد فعل الكون être


رحلت je suis parti(e) j
ولدت في العام 1994 elle est née en 1994
و الآن نلاحظ المثال التالي في الصيغة المنفية
لم أرحل Je ne suis pas parti